Official Message from the Ministry of Foreign Affairs of Japan
- Japan, as the host country of the Tokyo Olympic and Paralympic Games 2020, had planned to host the Tokyo Nutrition for Growth Summit 2020 in December 2020 in order to accelerate global effort to tackle malnutrition. However, in light of the continued global spread of COVID-19, we have decided to postpone the Tokyo Nutrition for Growth Summit for a year until December 2021.
(Note: The Nutrition for Growth Summit (N4G) is typically hosted by the host country of the Olympic and Paralympic Games.) - At the summit, we will discuss a wide range of issues related to malnutrition and present ways that the global community can tackle those issues with nutrition partners all over the world.
We have set five thematic areas for discussion at the summit: (1) Health – Making nutrition integral to Universal Health Coverage; (2) Food – Building food systems that promote healthy diets and nutrition; (3) Resilience – Addressing malnutrition effectively in fragile and conflict-affected contexts; (4) Accountability – Promoting data-driven accountability; and (5) Financing – Securing new investments and driving innovation in nutrition financing. - We will update you on the status of summit as soon as any new information becomes available. We thank you for your understanding and cooperation.
_____________________________________________________________________
- 我が国は、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の開催に合わせ、栄養不良の解決に向けた国際的取組を推進するために、本年12月に東京栄養サミット2020の開催を予定しておりましたが、世界的な新型コロナウイルス感染症の感染拡大が継続している状況に鑑み、開催時期を1年後の2021年12月を目処として延期することを決定いたしました。
- 東京栄養サミットでは、栄養に関連する様々な分野を取り上げ、世界各国の栄養関係者とともに課題解決に向けて議論し、取組を発表する場になります。具体的には、（1）栄養のユニバーサル・ヘルス・カバレッジへの統合、（2）健康的で持続可能なフードシステムの構築、（3）脆弱な状況下における栄養不良対策、（4）データに基づくモニタリング（説明責任）、（5）栄養改善のための財源確保、の5つのテーマを取り上げる予定です。
- 東京栄養サミットの準備状況については、随時情報を更新していく予定です。皆様の御理解と御協力を宜しくお願い申し上げます。